Política de Privacidad

Versión: octubre de 2026

Traducción de cortesía. La versión alemana (Datenschutzerklärung) es la jurídicamente vinculante.

1. Responsable del tratamiento

E8 Business Center, titular Armin Haller, Edelsbergstraße 8, 80686 Múnich, Alemania, correo electrónico: post@firmenadressemuenchen.de

2. Visitas al sitio web

Cuando visita este sitio web, el servidor web procesa automáticamente los datos del registro del servidor (dirección IP, fecha/hora, archivo solicitado, tipo de navegador) para poder prestar el servicio y garantizar la seguridad. Base jurídica: art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro). Los datos de registro se eliminan a más tardar transcurridos 14 días.

3. Cookies

Este sitio web no utiliza cookies ni guarda datos en el almacenamiento local de su navegador.

Para evaluar estadísticamente el uso de este sitio web utilizamos el servicio de analítica web Matomo, que alojamos nosotros mismos en el servidor sonar.netalytics.de; los datos no se ceden a terceros. Nuestro Matomo funciona sin cookies: no se instalan cookies ni se guardan datos en el almacenamiento local de su navegador. Se tratan, entre otros datos, las páginas visitadas, la hora de acceso, la página de referencia y el tipo de navegador y dispositivo; su dirección IP se acorta (anonimiza) antes de guardarse, de modo que no permite identificarle. Base jurídica: art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo en la evaluación estadística y la mejora de nuestro sitio web). Puede oponerse en cualquier momento activando la opción «Do Not Track» de su navegador; en ese caso, Matomo no registra su visita.

4. Formulario de solicitud y verificación del cliente

Cuando nos envía una solicitud a través de un formulario, tratamos sus datos (empresa, persona de contacto, correo electrónico, teléfono, mensaje) para gestionar su solicitud y preparar un contrato (art. 6, apdo. 1, letra b RGPD). La solicitud se guarda en nuestro sistema de clientes con acceso protegido; por correo electrónico solo recibimos un aviso.

Antes de celebrar un contrato, la Ley alemana contra el blanqueo de capitales (GwG) nos obliga a identificar a nuestros clientes. Para ello tratamos los datos de nuestro cuestionario de cliente, copias de documentos de identidad, el extracto del registro mercantil o alta de actividad y los datos de los titulares reales (art. 6, apdo. 1, letra c RGPD en relación con los arts. 10 y ss. GwG). Para la ejecución del contrato tratamos además sus datos de facturación. Si firma los documentos contractuales electrónicamente, guardamos su firma junto con la hora, la dirección IP y el identificador del navegador como prueba (art. 6, apdo. 1, letras b y f RGPD).

5. Mapa (OpenStreetMap)

La página "El edificio" incorpora un mapa de OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Reino Unido). Al cargarse el mapa, su dirección IP se transmite a los servidores de la OSMF. Base jurídica: art. 6.1.f del RGPD.

6. Conservación

Las solicitudes que no dan lugar a un contrato se eliminan como máximo seis meses después de concluir su tramitación. La documentación de identificación conforme a la Ley contra el blanqueo de capitales se conserva cinco años tras el fin de la relación comercial (art. 8, apdo. 4 GwG). Las facturas y justificantes contables se conservan ocho años y los demás documentos comerciales hasta diez años (art. 147 del Código Tributario alemán). Los demás datos se eliminan cuando deja de existir su finalidad.

7. Sus derechos

Usted dispone de los derechos de acceso (art. 15 del RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición al tratamiento basado en el art. 6.1.f del RGPD (art. 21). El consentimiento puede retirarse en cualquier momento con efectos para el futuro. Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control; la autoridad competente para nosotros es la Oficina Estatal de Baviera para la Supervisión de la Protección de Datos (BayLDA), Ansbach, Alemania.

8. Seguridad de los datos

Sus datos se transmiten cifrados mediante TLS. Las solicitudes y los documentos se guardan en un sistema con acceso protegido, fuera de la zona de acceso público; los documentos subidos se cifran además. Solo el titular tiene acceso.